Someone's Standing On My Chest (tradução)

Original

Atreyu

Compositor: Alex Varkatzas / Brandon Saller / Dan Jacobs / Travis Miguel

Faminto, procurando nesta terra árida
Tentando entender essa solidão
Implorando por uma lufada de ar fresco, alguém está no meu peito
Morrendo, eu estou me asfixiando
(Eu me matei)

Me quebro, escravo de minha fraqueza, sufoco em minhas palavras
Oh eu estou me afogando e me sinto tão sozinho
Me quebro, escravo de minha fraqueza, sufoco em minhas palavras
As luzes estão acesas e eu queria estar em casa

Me quebro, escravo de minha fraqueza, sufoco em minhas palavras
Oh eu estou me afogando e me sinto tão sozinho
Me quebro, escravo de minha fraqueza, sufoco em minhas palavras
As luzes estão acesas e eu queria estar em casa

Meus lábios estão gritando belos nadas
Meus ouvidos estão sangrando pela necessidade de palavras
(Fodam-se as palavras, preciso de ações)
Esperança me deixou quebrado
Alguém está no meu peito
Solidão seria uma mudança agradável aqui

Vai!
Como mensurar a solidão?
Como mensurar a solidão?
Como mensurar a solidão?
Você já se sentiu tão sozinho?

Parece que a luz nunca vai me alcançar aqui
Eu estou reprimindo meu desejo por lágrimas derramadas
Tão sufocado por meus medos solitários
Por favor, não se preocupe muito
Só dói quando eu respiro

Isso só dói toda vez que respiro (Quando eu respiro)
Só dói quando eu respiro